Services
La traduction est notre métier et notre passion. Traducteurs expérimentés, nous intervenons nous-mêmes de l’anglais vers le français, en révision croisée. Nous avons acquis au fil des ans de solides compétences dans certains domaines – questions internationales, économie-finance, communication, santé – et types de documents – communiqués de presse, rapports, publications, brochures.
Pour certains travaux urgents, nous pouvons être amenés à constituer et coordonner une équipe de traducteurs. Nous planifions les projets, organisons le travail et en contrôlons la qualité, tout en veillant au strict respect des coûts et délais. Ce service de gestion de projets, assuré principalement par Delphine, est limité à l’anglais et au français, car nous souhaitons maîtriser parfaitement le processus de production. Nous ne sommes pas une agence de traduction : si vous avez des besoins dans d’autres langues, nous vous orientons directement vers des collègues compétents.
Vous avez un document à traduire ? Nous sommes disposés à réaliser un test gratuit de 300 mots et répondrons volontiers à toutes vos questions.